yak

yak
I n infml
1)

We had a nice little yak — Мы немного поболтали

Drop by for a yak sometime — Заходи иногда поболтать

2) AmE

That was a lousy yak — Это была скверная шутка

Don't tell that yak again. It's not a winner — Больше этот анекдот никому не рассказывай. Он совсем не смешной

3) AmE

We had a good yak over it — Мы по этому поводу много смеялись

It makes me furious when I have a corny line and it gets a yak — Меня бесит, когда я рассказываю старый анекдот, а публика смеется

The audience produced a feeble yak that was mostly from embarrassment — Среди зрителей пронесся жидкий смех, вызванный скорее неловкостью

II vi infml

I need to yak with you about something — Мне надо с тобой кое о чем поговорить

They were seated on the floor still yakking away — Они все еще сидели на полу и болтали


Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики. - М.:«Русский язык-Медиа» . . 2003.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "yak" в других словарях:

  • yak — yak …   Dictionnaire des rimes

  • Yak — (Bos mutus) Systematik Unterordnung: Wiederkäuer (Ruminantia) Familie: Hor …   Deutsch Wikipedia

  • yak — yak1 [yak] n. pl. yaks or yak [< Tibet g yag, male yak] a stocky, long haired wild ox (Bos grunniens) of Tibet and central Asia, often domesticated as a beast of burden and for its milk, meat, etc. ☆ yak2 [yak′it ē yak′yak; ] also, for n. 2 [ …   English World dictionary

  • Yak — (y[a^]k), n. [Tibetan gyag.] (Zo[ o]l.) A bovine mammal ({Po[ e]phagus grunnies}) native of the high plains of Central Asia. Its neck, the outer side of its legs, and its flanks, are covered with long, flowing, fine hair. Its tail is long and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • yak|ow — «YAK ow», noun. the offspring of a yak and a cow: »Baby yakow…was bred to flourish in the uplands of Great Britain and eventually to provide inexpensive meat to residents of the U.K. (John P. Jordan) …   Useful english dictionary

  • yak — s.m.inv. TS zool.com. mammifero ruminante (Poephagus grunniensis) originario dell altopiano del Tibet, di grandi dimensioni e caratterizzato da pelame lungo e scuro, dal quale ha avuto origine una razza di dimensioni minori {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • yak — (Del ingl. yak, y este del tibetano gyag). m. Bóvido que habita en las altas montañas del Tíbet, notable por las largas lanas que le cubren las patas y la parte inferior del cuerpo. En estado salvaje es de color oscuro, pero entre los domésticos… …   Diccionario de la lengua española

  • yak — Ⅰ. yak [1] ► NOUN ▪ a large ox with shaggy hair and large horns, used in Tibet as a pack animal and for its milk, meat, and hide. ORIGIN Tibetan. Ⅱ. yak [2] (also yack) informal ► VERB (yakked …   English terms dictionary

  • Yak|i|ma — «YAK uh mah», noun, plural ma or mas. 1. a member of a confederation of American Indian tribes living on a reservation in the Yakima Valley of south central Washington. 2. the Shahaptian language of this group of tribes …   Useful english dictionary

  • yak|ka — «YAK uh», noun. Australian Slang. hard work …   Useful english dictionary

  • Yak — Yak, so v.w. Ziegenochs, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»